קיצער
אין האָקקאַידאָ, די צאָפנדיק לענדער פון יאַפּאַן, סוגימאָטאָ סערווייווד די רוסיש-יאַפּאַניש מלחמה פון די Meiji טקופע. ניקניימד "ינווינסאַבאַל סוגימאָטאָ" בעשאַס די מלחמה, ער איצט זוכט די אַשירעס צוגעזאגט דורך די גאָלד קאַמיש אין האפענונגען צו ראַטעווען די אלמנה פרוי פון זיין איצט פאַרשטאָרבן כאַווער פון דער מלחמה. בעשאַס זיין גיינ אַף פון גאָלד, ער טרעפט הינץ פון אַ פאַרבאָרגן סטאַש פון גאָלד דורך פאַרדאָרבן קרימאַנאַלז. פּאַרטנערינג מיט אַ Ainu מיידל וואָס סאַוועס זיין לעבן פון די האַרב קליימיץ פון די צפון, זיי ווענטשערד אין אַ ניצל פּאַסירונג צו ראַסע קעגן די קרימאַנאַלז וואָס זוכן די פאַרבאָרגן סטאַש.