אוגוס געזעץ

סו יואַן, אַן אָרעם תּלמיד, כּדי ניט צו שטעלן אַן אַנדערע לאַסט אויף זײַן משפּחה, האָט זיך בטעות זיך איינגעשריבן אין א קאָלעדזש מיטן נאמען אוגוס אוניווערסיטעט. אָבער באַלד ער דיסקאַווערד אַז די ינסטיטושאַן איז אַקשלי געגרינדעט פֿאַר דער שוץ פון מאָנסטערס (בייזע גייסטער); און די פיזיקלי שוואַך יומאַנז, צו באַשיצן זייער לעבן, האָבן צו פאָרמירן פּאַרטנערשיפּס - גערופן PAL מיט יענע מאָנסטערס. דערצו, ווי אַ רעזולטאַט פון זיין יינציק רייעך, פילע זענען געצויגן צו אים אין האפענונגען צו ווערן זיין כאַווער; און אין דער זעלביקער צייט, ער איז אויך אונטערטעניק צו פאַרשידן אנפאלן. דאָס איז געווען, לפּחות, ביז דעם טאָג ווען ער רעסקיוד אַ פוקס באדעקט אין בלוט פון קאָפּ צו פינגער פונ פוס, בלויז צו דערנאָך אַנטדעקן ...

פראנצויזיש:
סו יואַן, ען טעודיאַנט פּאַוורע, אַפין דע נע פּאַס ימפּאָסער דע טשאַרדזשאַז סופּפּלעמענטמענטעס à סאַ פאַמיללע, ס'עסט אַקסידענטעללעמענט ינסקריט דאַנס יו.ען. Mais il découvrit bientôt que cette ינסטיטושאַן é טאַיט ען פאַיט é טאַבליע גיסן לאַ שוץ דעס מאָנסטרעס (démons / bêtes); עט ליי הומאַינס פיזיקוועמענט פּלוס פאַיבאַלז, אַפין דע פּראָטעגער לעור ווי, אָנט דו ערשטע דעס פּאַרטענאַריאַץ אַפּפּעל é ס PAL, אַוועק סעס מאָנסטרעס. De פּלוס, ען ראַיסאָן דע זון אָדעור יינציק, פּלוסיעורס סאָנט אַטטיר é ס ווערס לוי דאַנס ל 'ספּאָיר דע דעוועניר זון פּאַל; עט ען même טעמפּס, יל עסט aussi סאָומיס à דייווערסעס אַטטאַקוועס. דו מאָינס, דזשוסקוואַו דזשאַור אָו אַ סאַווו פּאַר אַ רענאַרד קאָווערט דע סאַנג דע לאַ טעעט אָו פּיעדס, אַוואַנט דע דעקאָורוויריר…